WordPress 2.3 suomennos

[sauli.lepola]

Onko kenelläkään tietoa, tuon tekijöistä tai ollaanko sitä edes tekemässä. Tuo "virallinen" kääntäjä näyttäisi lopettaneen hommat jo aiemmassa versiossa muiden kiireiden takia.

Kääntäisin itse tuon mutta kun on löydä mistään lähdetiedostoja
(ainakin omaan käyttööni kelpaavalle tasolle )


juu tiedän, että versioon tuli jo .1 perään

[Seppo]

Joko löysit/käänsit viimeisimmän versio? Jos et niin täältä löytyy.

[sauli.lepola]

Enpä kääntänyt/löytänyt vielä...

Hetkeksi jo innostuin että tuolla on valmiiksi käännetty versio, mutta ei kuitenkaan.

Käännän tuon asap, mutta totuus on että valmistuminen saattaa venyä alku kuulle. (just nyt on aika kiirettä, joulumyynti ja kaikkee.)

[ekrijala]

Juu, kyselin myös "viralliselta" kääntäjältä asian perään, ja kertoi, että ei ole kukaan tarjoutunut sponsoroimaan, eikä ole itselle tarvetta.

Olisikohan ajatusta perustaa suomenkieliselle Wordpressille saitti, ja kerätä tämän ympärille useampi vastuuhenkilö, jotta käännös ei olisi yhden henkilön ehtimisestä kiinni?

[sauli.lepola]

Olisikohan ajatusta perustaa suomenkieliselle Wordpressille saitti, ja kerätä tämän ympärille useampi vastuuhenkilö, jotta käännös ei olisi yhden henkilön ehtimisestä kiinni?

Jos joku muukin ensin ilmoittautuu kääntäjäksi, niin sitten tuota vois harkita. Yksin en lähde tuohon sitoutumaan.

[ekrijala]

Moi,

itse voin kyllä ilmoittautua vapaaehtoiseksi mukaan käännösprojektiin! Aiemmin olen kääntänyt wordpressiin simple-forum lisäosan suomeksi.